Mausolée de Louis XII et d'Anne de Bretagne dans la basilique de Saint-Denis
À la mort de Michel Colombe, vers 1514, les frères Juste se sont remis à travailler ensemble.
François Ier leur a confié la réalisation du tombeau de Louis XII et d'Anne de Bretagne dans la basilique de Saint-Denis. Sa réalisation a duré de 1516 à 1531. Antoine étant mort en 1519, le tombeau est donc essentiellement l'œuvre de Jean Juste Ier. Il est possible qu'André, le frère de Jean Juste Ier ait travaillé sur le projet. Juste de Juste a participé à la réalisation du tombeau.
Un contrat est passé le 20 août 1516 chez le notaire Leonardo Lombardelli par lequel Bartolomeo di Gio Paolo di Torano s'oblige à livrer à Antoine Juste tous les marbres de Carrare marqués par ce dernier. Grossino, agent du marquis de Mantoue en France, écrit qu'il a vu le tombeau en train de se faire par des maîtres florentins à Amboise. Dans une lettre datée du 30 janvier 1520, adressée par Gabriello Pachaoli à Michel-Ange, il écrit qu'il a vu « la sépulture du roi défunt qui se fait à Tours ; il y a un grand nombre de figures ».
Le dernier paiement est fait à Jehan Juste, « tailleur et sculpteur du Roy », par les Bâtiments du Roi le 17 mai 1531 « pour la conduite et l'assiette de la sépulture du feu Roy », cependant une lettre de François Ier du 22 novembre demande un remboursement d'une avance faite par Jehan Juste sur ses deniers14.
La conception générale du tombeau de Louis XII et d'Anne de Bretagne est peut-être de Jean Perréal, qui avait réalisé le tombeau du duc de Bretagne François II et avait donné des conseils pour les tombeaux du monastère de Brou, mais plus probablement de Guido Mazzoni, venu en France en 1494 et mort en 1518, qui avait réalisé le tombeau de Charles VIII.